Possivelmente, este não é o acesso correto ao sítio da OBO-Bettermann. Pode alternar para as seguintes variantes específicas de país:
Every customer is important. Each project is significant. Irrespective of whether it is a major order or the retro-installation of an overvoltage protection device. Whether around the corner or in a foreign country. Guaranteed partnership is the basis of our actions: now and in the future. Thinking globally, being local right around the world, always near to our customer. We live up to this role every day - on construction sites right around the globe. OBO is represented by branch offices and representatives in more than sixty countries all over the world.
OBO BETTERMANN LANKA Pvt. LTD.
No. 150/1, Bauddhaloka Mawatha,
Colombo 04,
Sri Lanka
Phone: +94 112 554 480
E-Mail: hardi@obo.de
Website: www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN LANKA Pvt. LTD.
No. 150/1, Bauddhaloka Mawatha,
Colombo 04,
Sri Lanka
Phone: +94 112 554 480
E-Mail: hardi@obo.de
Website: www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN LANKA Pvt. LTD.
No. 150/1, Bauddhaloka Mawatha,
Colombo 04,
Sri Lanka
Phone: +94 112 554 480
E-Mail: hardi@obo.de
Website: www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P.O. Box 371148
402, Building 1E, DAFZA
Dubai
Tel.: +971 4 2668726
Mobile: +971 56 6867504
Fax: +971 4 2668726
Email: dhiraj.nirmal@obo.de
Web: www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P.O. Box 371148
402, Building 1E, DAFZA
Dubai
Tel.: +971 4 2668726
Mobile: +971 56 6867504
Fax: +971 4 2668726
Email: dhiraj.nirmal@obo.de
Web: www.obo-bettermann.com
O-line (Pty) Ltd - Head Office
Reg. No. 1982/000082/07
14/16 Prop Street
Selby Ex t. 11
Johannesburg 2001
P.O Box 6457
Johannesburg 2000
South Africa
Tel: (+27) 011-378-3700
Fax: (+27) 011-493-0048
email: o-line@o-line.com
O-line Kwazulu-Natal
Unit 1, Chelsea Road
Industrial Park
17 Chelsea Road
New Germany 3610
P.O. Box 2534
New Germany 3620
South Africa
Tel: (+27) 031-705-6355
Fax: (+27) 031-705-6358
email: o-linekzn@o-line.com
O-line Port Elizabeth
26 Paterson Road
North End
Port Elizabeth 6001
P.O. Box 1352
Port Elizabeth 6000
South Africa
Tel: (+27) 041-486-3674
Fax: (+27) 041-486-5463
email: o-linepe@o-line.com
O-line Pretoria
The Willows Business Park
219 Battery Street
Silverton
Pretoria
P.O. Box 2039 Silverton
0127
South Africa
Tel: (+27) 012-803-1803
Fax: (+27) 012-803-1733
email: o-linepta@o-line.com
O-line Bloemfontein
Cnr Frikkie Van Kraayenburg
& Naude Du Toit Street
New East-End
Bloemfontein 9300
P.O.Box 29809
Danhof 9310
Tel:(+27) 051-432-0707
Fax: (+27) 051-432-0708
email: o-linebfn@o-line.com
O-line Cape Town
Unit 2, 6 Thor Circle
Viking Place
Thornton 7460
P.O. Box 506
Eppindust 7475
South Africa
Tel: (+27) 021-531-9071
Fax: (+27) 021-531-8092
email: o-linecpt@o-line.com
O-line Mocambique Limitada
Reg. No. 2009/1001240/68
Rua Beleluane
Parcela 510
Djuba, Matola-Rio
Maputo
Tel: (00) 258-217 30243
Fax: (00) 258-217 30244
e-mail: o-linemz@o-line.com
OBO Ghana
Reg. No CS036372016
Plot No.53, Flower Pot,
Spintex Road Accra Ghana
Tel: (00) 233-5015 22488
Fax: (00) 233-2441 94426
e-mail: obo.ghana@obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN GmbH und Co. KG
Hüingser Ring 52
D-58710 Menden
Postfach 1120
D-58694 Mendenhttp://www.obo.de
Tel.: +49 (0)2373-89-0
Fax: +49 (0)2373-89-238
info@obo.de
www.obo.de
OBO Bettermann MEA
Office 402 - Building 1E
Dubai Airport Free Zone
P. O. Box 371148
Dubai
Tel.: +971 4 26 68 726
Tel.: +971 50 65 28 680
Fax: +971 4 26 68 726
Email: salesmea@obo.de
EEF – Extension of Energy Future
P.O. Box: 509235
11332 Riyadh
Saudi Arabia
Contact Person: Mr. Moath Al-Safadi Sales Manager
Tel.: +966 507490531
Email: moad_ad@yahoo.com or
obo.ksa@yahoo.com
Commercial representative OBO Bettermann
Fabián A. Balerdi
Av. Maipú 1329 6° Piso Of. „41“
B1638ABA Vicente López
Buenos Aires
Tel.: +54 11 5263 0203
Tel.: +54 9 11 3117 3636
Cabling Direct
PO Box 1479
Green Valley NSW 2168
Tel.: +61 300 760 566
OBO BETTERMANN Austria GmbH
Hetmanekgasse 16
1230 Wien
Tel.: +43 (0) 1 616 75 70
Fax: +43 (0) 1 616 75 05
OBO Bettermann Ltd.Şti
Çerkeşli; Kocaeli Gebze VI (İmes)
Makine İhtisas OSB Mahallesi
5. Cadde No: 9
41455 DİLOVASI – KOCAELİ
Tel.: +90 262 290 90 29
Fax: +90 262 290 90 49
AMAD BAEED ELECTRICAL W.L.L
Partner Name: Suman C.B.
PO Box 70139, Sitra, Bahrain
Tel.: +973 7456590
Fax: +973 17456591
Email: sales@amadbaeed.com
www.amadbaeed.com
OBO BETTERMANN Middle East and North Africa
Sanish Das
Country Manager - Qatar & Bahrain
Tel.: +974 4414 7615
Mobile: +974 30196625
Email: sanish.das@obo.de
OBO BETTERMANN n.v./s.a.
Bist 14
B-2630 Aartselaar
Tel.: +32 (0) 3 870 74 00
Fax: +32 (0) 3 887 40 00
OBO Bettermann, FLLC
Academika Kuprevicha Str.3-47
1-st floor
220141 Minsk Belarus
Tel: +375 17 247 47 01
Fax: +375 17 247 47 04
Email.: obo@obo.by
Bolivian Electric
Av. Santa Cruz 392 esq.
Virgen de Cotoca (2 Anillo)
Santa Cruz de la Sierra
Tel.: +591 3 3487575
Fax: +591 3 3498300
bolivian@bolivianelectric.com
www.bolivianelectric.com.bo
OBO Betterman doo
EUROPSKA 2
22300 Stara Pazova
Tel.: +381 (0) 22 21 50 346
Fax: +381 (0) 22 21 50 339
OBO BETTERMANN do Brasil
Av. Pirelli, 995 – Éden
18103-085 Sorocaba / SP
Tel.: +55 15 3335 1382
Fax: +55 15 3225 1789
OBO BETTERMANN Bulgaria egmbH
Chelopeshko shosse Nr.15
1839 Sofia
Tel.: +359 2 892 30 00
Fax: +359 2 892 30 01
OBO Bettermann South East Asia Pte Ltd
Space @ Tampines
18 Industrial Crescent #03-11
Singapore 528605
Registration No. : 201427710D
Office: +65 6385 5805
Mobile: +65 9091 65 28
Mobile: +65 9091 65 27
MANNAI TRADING CO. W.L.L
Near Redisson Blue Junction, Satwa Road
Box 76
n/a Doha
Qaar
Partner Name: Hazem Umar
Tel.: +974 4455 8461 /
+974 4455 8888 /
+974 4455 8894
Email: hazem.umar@mannai.com.qa
Gazzoui & Partners Qatar W.L.L
P.O. Box: 40856 C Ring Road Zone No.24
Building No.346 B1
n/a Doha
Qatar
Partner Name: Maher Jamal
Tel.: +974 44507 010 /
+974 4450 7020
Email : maher@gazzaoui.com.qa
OBO BETTERMANN Middle East and North Africa
Sanish Das
Country Manager - Qatar & Bahrain
Tel.: +974 4414 7615
Mobile: +974 30196625
Email : sanish.das@obo.de
OBO BETTERMANN LLP
Tole Bi str. 304
050031, Almaty
Kazakhstan
Tel.: +7 727 225-14-14
Fax: +7 727 238-14-38 (ext 102)
Imatel Ltda.
Los Coigues N° 701 Bodega 5
Quilicura - Santiago de Chile
Tel.: +562 739 28 54
jaime.zamorano@imatel.cl
www.imatel.cl
EECOL Electric Chile
14 de la fama 2761 Conchalí
Quilicura - Santiago de Chile
Tel.: +562 262 04 200
OBO CHINA LTD.
F/1B (Warehouse),F/5b (Office) Building
9 No.99 Xiunan Street,
Xinxiu Industrial Estate Luohu District,
Shenzhen Guangdong P.R. China
(518001)
Tel.: +86 755 2518 1973
Fax: +86 755 8241 0807
DixPro Ltda.
Calle 48 No. 73
38 Barrio Normandía Occidental
Bogota D.C.
Tel.: +57 1 295 0859
Tel.: +57 310 858 5122
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Ecuador
Tel.: +593 3 231 2963
OBO BETTERMANN d.o.o.
Gospodarska ulica 1/B
42202 Trnovec Barolovecki
Tel.: +385 42 215 780
Fax: +385 42 215 797
OBO Bettermann ApS
Tingvej 1
4000 Roskilde
Tel.: +45 70 20 25 23
Tel.: +45 61 13 19 19
Fax: +45 70 20 25 43
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Ecuador
Tel.: +593 3 231 2963
OBO Bettermann of North America Inc.
411 Yerkes Rd.
King of Prussia, PA 19406
Tel.: +1 800 459 7375
Fax: +1 610 768 8858
Al Dawlia IEC
36 Roshdi St.
1112 Cairo
Contact person: Eng. Reem Abd Eirhman
Tel.:+23961507 /
+23961508
Fax: 202 23956656
Email: info@iec-egypt.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P.O. Box 371148
Office 402 - Building 1E
Dubai Airport Free Zone
Dubai
Tel.: +971 4 26 68 726
Mobile: +971 50 6528680
Fax: +971 4 26 68 726
Email: salesmea@obo.de
www.obo-bettermann.com
SMKA Electric LLC
Al Khallafi Building
Office Nos. 102, 103 & M08
Al Mamzar, Dubai, UAE
P.O. Box: 1200
Tel.: +971 4 214 0000 /
+971 4 282 1065
Fax.: +971 4 282 1874
Email: smka@eim.ae
Contact Person: Sindhu Venugopal
Tel.: +971 4 2019 351
Email: sindhu.venugopal@alnaboodah.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P. O. Box 371148
Office 402 - Building 1E
Dubai Airport Free Zone
Dubai
Tel.: +971 4 26 68 726
Mobile: +971 50 65 28 680
Fax: +971 4 26 68 726
Email: salesmea@obo.de
www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN s.r.o.
Vinicnianska cesta 13
902 01 Pezinok
Tel.: +421 (0) 33 648 62 22
Fax: +421 (0) 33 648 62 20
OBO BETTERMANN d.o.o.
Gospodarska ulica 1/B
42202 Trnovec Barolovecki
Tel.: +385 42 215 780
Fax: +385 42 215 797
OBO BETTERMANN S.A.
Parque empresarial de Argame
C/Mostayal, D-13
33163 Argame Morcín (Asturias)
Tel.: +34 902 300 985
Fax: +34 902 400 985
OBO BETTERMANN OÜ
Läike tee 20
75312 Peetri
Rae vald, Harjumaa
Tel.: +372 651 987 0
Fax: +372 651 987 8
OBO BETTERMANN Finland Oy
Ilvesvuorenkatu 45
01900 Nurmijärvi
Finland
Tel.: +358 (0) 207 417 500
Fax: +358 (0) 207 417 501
OBO BETTERMANN SASU
5 rue des Imprimeurs
67118 Geispolsheim
Email: info@obo.fr
OBO BETTERMANN SASU
Zone Actisud
90 Chemin du Ruisseau Mirabeau
13016 Marseille
Tel.: +33 (0) 4 91 78 89 30
Fax: +33 (0) 4 91 78 18 40
Email: info@obo.fr
OBO BETTERMANN SASU
8 Rue Paul Beaupère
44300 Nantes
Tel.: +33 (0) 2 28 44 19 50
Fax: +33 (0) 2 28 44 19 51
Email: info@obo.fr
OBO BETTERMANN SASU
Cergy Pontoise CEDEX
2-4 Avenue Ile de France
95310 Saint Ouen l?Aumône
Tel.: +33 (0) 1 34 40 70 20
Fax: +33 (0) 1 34 40 70 29
Email: info@obo.fr
OBO BETTERMANN SASU
85 Rue du Ruisseau
38070 Saint Quentin Fallavier
Tel.: +33 (0) 4 74 95 35 56
Tel.: +33 (0) 4 74 95 30 01
Fax: +33 (0) 4 74 95 30 01
Email: info@obo.fr
OBO BETTERMANN SASU
Le Polaris
8 Allée Paul Harris
31200 Toulouse
Tel.: +33 (0) 5 34 26 04 26
Fax: +33 (0) 5 34 26 04 27
Email: info@obo.fr
OBO Bettermann d.o.o. Stara Pazova
Evropska 2
22300 Stara Pazova
Srbija
Tel.: +381 (0) 22 2150 355
Tel.: +381 (0) 22 2150 346
Tel.: +381 (0) 22 2150 344
Fax: +381 (0) 22 2150 340
Email: info@obo.rs
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Ecuador
Tel.: +593 3 231 2963
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Ecuador
Tel.: +593 3 231 2963
OBO BETTERMANN Kft.
2347 Bugyi
Alsóráda 2
Tel.: +36 29 34 90 0
Fax: +36 34 91 00
OBO Bettermann India Pvt Ltd
A-51, SIPCOT Industrial Growth Centre
Oragadam, Sriperumbudhur Taluk
Kancheepuram – 602 105
Tamil Nadu
Tel. : +91 44 4358 9411
Fax : +91 44 4358 9410
P.T. Interprima Indocom
Jl. Kaji No. 53-55, Jakarta 10130
P.O. Box 1604, Jakarta 10016
Tel.: +62 21 6328223
Fax. +62 21 6327750
Omid Bonyan Omran (O.B.O)
Unit 302, Floor 3, Pasaj Vanak
Bldg., No.6, Karo Tejarat Str.
Tehran, Iran
Tel.: +98 21-86081325
Fax: +98 21-86081349
Core Electrical Limited
17b Goldenbridge Industrial Estate,
Tyrconnell Road, Inchicore
Dublin 8
Tel.: +353 (0) 1 453 7033
Fax: +353 (0)1 453 8911
info@coreelectrical.ie
www.coreelectrical.ie
Marlin Electrical Ltd
10 Vesey Place,Monkstown
Dun Laoghaire, Co.
Dublin
Tel.: +353 1 2807205
Fax: +353 1 2807776
Smith & Norland
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: +354 520 3000
Fax: +354 520 3011
Ambel Electrical Engineering Ltd.
Haamal St. 17, Park Afek, P.O.B 11682
Rosh Haayin 4809256
Tel.: +972 3 933 61 80
Fax: +972 3 933 61 88
OBO BETTERMANN S.r.l.
Via Ferrero 16
10098 Rivoli Cascine Vica (Torino)
Tel.: +39 011 95 48 811
Fax: +39 011 95 48 899
EU Tech Corp.
3-4-2 Okada, Samukawa-machi
Kanagawa-ken
Tel.: +81 467 40 4666
Fax: +81 467 72 5668
KUWAIT ELECTRICAL WIRING ACCESSORIES CO. (K.E.C)
P.O. Box 46467
Fahaheel 64015
Kuwait
Partner Name: Rajan Peter - Sales Director
Tel.: +965 23985580 Ext. 128
Fax: +965 23985581
Mobile: +965 99061578
Email: rpeter@keckuwait.com
Website: www.keckuwait.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P.O. Box 371148
Office 402 - Building 1E
Dubai Airport Free Zone
Dubai
Tel.: +971 4 26 68 726
Mobile: +971 50 6528680
Fax: +971 4 26 68 726
Email: salesmea@obo.de
www.obo-bettermann.com
OBO Bettermann SIA
Tvaika str. 64
Riga, LV1034
Tel.: +371 67802050
Fax: +371 67802051
ALBONIAN GROUP
Al-Ghazaleh building, Tayouneh
P.O.Box 13-6470
Beirut
Lebanon
Tel.: +961-1-385755
Fax: +961-1-385714
Email: info@al-boniangroup.com or
sales@al-boniangroup.com
Web: www.al-boniangroup.com
OBO Bettermann UAB
Meistru 8
Vilnius 02189
Tel.: +370 5 237 59 11
Fax: +370 5 278 45 85
marco zenner s.à r.l.
4, rue de la Forêt
8065 Bertrange
Tel.: +352 441 5441
Fax: +352 455 773
SUN POWER AUTOMATION SDN BHD
Lot 1554, Kampung Jaya Industrial Area
47000 Sungai Buloh, Selangor
Tel.: +603 6157 7555
Fax: +603 6157 7666
PQ METER TRADING S.A. DE C.V.
Huitrón No. 37, Parque Industrial Coacalco 2da Sección
San Lorenzo Tetlixtac
55714 San Francisco Coacalco
Mexico
Roberto Figueroa
+52 (55) 58-98-41-77
ventas@pqmetertrading.com
Westside Supplies Nigeria Ltd.
Mr.Biggs Building, Suite 2,
First floor, First Avenue,
Festac Town, Lagos
Tel.: +234 1 599 0820
Fax: +234 803 201 128 7
OBO BETTERMANN Norge AS
Hvamveien 4 – 2013 Skjetten
Postboks 36
N-2025 Fjerdingby
Tel.: +47 64 80 22 22
Mardag Holdings Limited
Unit No 8
17 Wall Place
Tawa Wellington
Tel.: +64 (0) 4 23 78 912
Fax: +64 (0) 4 23 74 559
W.J Towell & Co. LLC
Partner Name: Mirzad Muhamed
P.O. Box: 822
Wadi Kabir
PC:117
Sultanate of Oman
Tel.: +968 24813478
Fax: +968 24817905
Mobile: +968 99254856
Email: mirzad.muhamed@wjtowell.com
www.wjtowell.com
OBO BETTERMANN Middle East
and North Africa FZCO
P.O. Box 371148
402, Building 1E, DAFZA
Dubai
Tel.: +971 4 2668726
Mobile: +971 56 6867504
Fax: +971 4 2668726
Email: dhiraj.nirmal@obo.de
Web: www.obo-bettermann.com
OBO BETTERMANN B.V.
Postbus 114, 3640 AC Mijdrecht
Genieweg 44
3641 RH Mijdrecht
Tel.: +31 (0) 297 515700
Fax: +31 (0) 297 515760
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Ecuador
Tel.: +593 3 231 2963
CCP Compania Comercial del Paraguay S.A.
Av. República Argentina 2278
Asunción
Tel.: +595 21 553270
Electro Enchufe S.A.C.
Av. Oscar R. Benavides 405
Cercado de Lima
Tel.: +51 1 201 3760
OBO Bettermann Polska Sp. z o.o.
ul. Gierdziejewskiego 7
02-495 Warszawa
Tel.: + 48 22 101 1400
Tel.: + 48 22 101 1410
Fax: + 48 22 101 1401
OBO Bettermann - Material para Instalações Eléctricas, Lda.
Estrada Nacional Nº 249, Km 4,2
Arm. A - Esq., Cabra Figa
2635-047 Rio de Mouro
Tel.: +351 219 253 220
Fax: +351 219 151 429
Trench Ltd.
Broadwell Road
Oldbury, West Midlands B69 4BQ
Tel.: +44 (0) 121 544 7011
Fax: +44 (0) 121 544 7721
OBO BETTERMANN Praha s.r.o.
Modletice 81
P.O. Box 96
25101 Rícany u Prahy
Tel.: +42 323 610 111
Fax: +42 323 610 120
OBO BETTERMANN Romania s.r.l.
Strada Atomistilor nr. 10
Magurele, jud. ILFOV
077125 Magurele
Tel.: +40 21 457 45 66
Fax: +40 21 457 49 09
OBO Bettermann Russia OOO
Nauchnyj proezd 19, office 1, 8th floor
117246 Moscow
Tel.: +7 495 510 22 37
Fax: +7 495 510 22 38
Power SNT Co. Ltd.
610, Halla-sigmavally II
333-15 Seonsu-dong 2-ga
Seondong-gu
Seoul
Tel.: +82 2 2269 0330
Fax: +82 2 2269 9383
OBO Betterman doo
EUROPSKA 2
22300 Stara Pazova
Tel: +381 (0) 22 21 50 346
Fax: +381 (0) 22 21 50 339
Licotec Farid Zein & Partner
P.O. Box 1281
SYR - Lattakia
Tel.: +963 41 46 51 97
Fax: +963 41 47 67 67
OBO Bettermann South East Asia Pte Ltd
18 Tampines Industrial Crescent # 03-11
Singapore 528605
Tel.: +65 6385 5805
SAW Engineering
No 94, Level 2-1, 2nd Floor
Udeshi Complex, Kiribathgoda
Tel.: +94 11 2908 376
Fax: +94 11 4925 5174
sawengineering@wow.lk
www.sawenineering.com
OBO BETTERMANN LANKA Pvt. LTD.
No. 150/1, Bauddhaloka Mawatha,
Colombo 04,
Sri Lanka
Phone: +94 112 554 480
E-Mail: hardi@obo.de
Website: www.obo-bettermann.com
OBO Bettermann AB
Florettgatan 20
254 67 Helsingborg
Tel.: +46 (0) 42 38 82 00
Fax: +46 (0) 42 38 82 01
Bettermann AG
Lochrütiried
6386 Wolfenschiessen
Tel.: +41 41 629 77 00
Fax: +41 41 629 77 10
Powermatic Co. Ltd.
50/1 Soi Tiwanon 40, Tiwanon Rd.,
Thasai/Amphur Muang, Nonthaburi 11000
Tel.: +66 (0) 2952 4400
Fax: +66 (0) 2952 3899
OBO Bettermann Ltd.Şti
Çerkeşli; Kocaeli Gebze VI (İmes)
Makine İhtisas OSB Mahallesi
5. Cadde No: 9
41455 DİLOVASI – KOCAELİ
Tel.: +90 262 290 90 29
Fax: +90 262 290 90 49
OBO BETTERMANN Ukraine TOW
Wul. Novokostjantynivska 9
04080 Kiew
Tel.: +38 044 494 3089
Tel.: +38 044 494 4153
Fax: +38 044 494 3089
Commercial representative OBO Bettermann
Fabián A. Balerdi
Av. Maipú 1329 6° Piso Of. „41“
B1638ABA Vicente López
Buenos Aires
Tel.: +54 11 5263 0203
Tel.: +54 9 11 3117 3636
Representante Técnico Comercial OBO Bettermann Oscar Witzig
Casilla 16 01 0721
Puyo - Prov. Pastaza
Tel.: +593 3 231 2963
ESACO
15 - 17 Tran Quoc Thao St., Ward 6,
District 3
Ho Chi Minh City
Tel.: +84 8 3930 3102
Fax: +84 8 3930 3193
